目的：采用高效液相色谱法同时测定藏药独一味及其伪品糙苏中胡麻属苷、山栀苷甲酯、绿原酸、8-O-乙酰山栀苷甲酯、连翘酯苷B、木犀草苷和毛蕊花糖苷7个成分的含量，并比较两者成分的差异。方法：采用HSS T3 C₁₈色谱柱（4.6 mm×250 mm，5 μm），以乙腈（A）-0.1%磷酸水溶液（B）为流动相，梯度洗脱（0~11 min，9%A；11~35 min，9%A→18%A；35~50 min，18%A），流速1.0 mL·min^-1，检测波长为235 nm，柱温30 ℃。结果：50 min内独一味和糙苏的主要色谱峰能够达到完全分离，胡麻属苷、山栀苷甲酯、绿原酸、8-O-乙酰山栀苷甲酯、连翘酯苷B、木犀草苷和毛蕊花糖苷质量浓度分别在2.026~81.04 μg·mL^-1（r=0.999 9，n=6）、2.064~82.56 μg·mL^-1（r=0.999 9，n=6）、1.924~96.20 μg·mL^-1（r=0.999 8，n=6）、1.912~76.48μg·mL^-1（r=0.999 9，n=6）、1.874~74.96 μg·mL^-1（r=0.999 8，n=6）、1.948~77.92 μg·mL^-1（r=0.999 9，n=6）和1.890~75.60 μg·mL^-1（r=0.999 9，n=6）范围内线性关系良好。11批独一味中胡麻属苷、山栀苷甲酯、绿原酸、8-O-乙酰山栀苷甲酯、连翘酯苷B、木犀草苷和毛蕊花糖苷含量范围范围分别为0.265%~0.872%、0.354%~1.058%、0.124%~0.641%、0.182%~1.426%、0.121%~0.719%、0.138%~1.301%和0.091%~1.173%；12批糙苏中胡麻属苷、山栀苷甲酯、8-O-乙酰山栀苷甲酯、连翘酯苷B和毛蕊花糖苷含量范围分别为0.196%~0.751%、0.358%~0.652%、0.204%~0.822%、0.101%~0.761%和0.024%~0.682%，均未检出绿原酸和木犀草苷。结论：所建立方法操作简单，具有较好的重复性和稳定性，结合伪品的同时测定，可用于独一味药材的质量控制。