安全监测

一测多评法同时测定没食子药材及制剂西帕依固龈液中5个没食子鞣质*

展开
  • 1.新疆医科大学药学院,乌鲁木齐 830011;
    2.新疆维吾尔自治区维吾尔医医院,乌鲁木齐 830049;
    3.新疆维吾尔自治区维吾尔医药研究所,乌鲁木齐 830049;
    4.中国中医科学院 中药研究所中药质量控制技术国家工程实验室,北京 100700;
    5.新疆维吾尔自治区药物研究所,乌鲁木齐 830002
第一作者 Tel:(0991)2565663;E-mail:huoshixia2022@163.com
**陈两绵 Tel:(010)84014128;E-mail:lmchen@icmm.ac.cn
邢建国 Tel:(0991)2300682;E-mail:xjguodd@163.com

收稿日期: 2022-10-22

  网络出版日期: 2024-06-25

基金资助

*新疆维吾尔自治区自然科学基金(2021D01A157);新疆维吾尔自治区天山英才项目(2022TSYCCX0021,2022TSYCLJ009);新疆维吾尔自治区卫生健康青年医学科技人才专项(WJWY-202225)

Simultaneous determination of five gallotannins in Turkish galls and Xipayi mouth rinse by QAMS*

Expand
  • 1. School of Pharmacy, Xinjiang Medical University, Urumqi, Xinjiang 830011, China;
    2. Uygur Medical Hospital of Xinjiang Uygur Autonomous Region, Urumqi 830049, China;
    3. Uygur Medicine Research Institute of Xinjiang Uygur Autonomous Region, Urumqi 830049, China;
    4. National Engineering Laboratory for Quality Control Technology of Chinese Materia Medica, Institute of Chinese Materia Medica, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China;
    5. Medicine Research Institute of Xinjiang Uygur Autonomous Region, Urumqi 830002, China

Received date: 2022-10-22

  Online published: 2024-06-25

摘要

目的: 建立同时测定没食子药材及制剂西帕依固龈液中没食子酸(GA)、1-没食子酸酰葡萄糖(1-GG)、没食子酸甲酯(MG)、1,2,3,6-四没食子酰葡萄糖(TeGG)和1,2,3,4,6-五没食子酰葡萄糖(PGG)5个没食子鞣质的一测多评方法(QAMS)。方法: 采用超高效液相色谱-四极杆-飞行时间质谱(UPLC-Q-TOF MS)法,对没食子药材的主要没食子鞣质进行定性鉴别,并确定待测成分;采用HPLC建立多成分同步测定方法,色谱柱为Phenomenex C18柱(250 mm×4.6 mm,5 μm),流动相为乙腈(A)-0.2%磷酸溶液(B),梯度洗脱(0~20 min,3%A→8%A;20~30 min,8%A→10%A;30~70 min,10%A→15%A;70~100 min,15%A→18%A;100~120 min,18%A→30%A),流速1.0 mL·min-1,柱温35 ℃,检测波长275 nm。以GA为内参物,采用斜率法,分别建立1-GG、MG、TeGG、PGG的相对校正因子(RCFs),并考察其耐用性。采用QAMS法和外标法(ESM)分别计算和比较9批次没食子药材和3批次西帕依固龈液中上述没食子鞣质的含量,以验证QAMS法的准确性和可行性。结果: 从没食子中定性鉴别出GA、1-GG、MG、TeGG和PGG 5个含量较高且具有良好生物活性的没食子鞣质,选择作为HPLC定量分析的指标性成分。GA、1-GG、MG、TeGG和PGG的线性范围分别为8.13~520、6.25~400、8.28~530、9.00~576、9.00~576 μg·mL-1。1-GG、MG、TeGG和PGG的RCFs分别为1.75、0.95、1.12、1.25,对不同HPLC仪、色谱柱、流速和柱温的耐用性良好(RSD≤5.00%)。采用QAMS法测得9批次没食子药材中GA、1-GG、MG、TeGG和PGG的含量范围分别为3.69%~5.07%、1.26%~1.98%、14.0%~17.4%、19.8%~25.3%、5.93%~9.24%,3批次西帕依固龈液中GA、1-GG和MG的含量范围分别为1.89~2.40、0.0750~0.105、0.874~1.12 mg·mL-1。QAMS法和ESM法测定的含量结果的相对误差均小于3.5%,无显著性差异。结论: 以GA为内参物,建立的上述5个没食子鞣质的QAMS法,简便、准确、可靠,节省大量对照品,可用于没食子药材及制剂西帕依固龈液的定量分析及质量控制。

本文引用格式

霍仕霞, 陈两绵, 祖力皮卡尔·吾斯曼, 窦勤, 高慧敏, 王智民, 李治建, 邢建国 . 一测多评法同时测定没食子药材及制剂西帕依固龈液中5个没食子鞣质*[J]. 药物分析杂志, 2023 , 43(5) : 780 -792 . DOI: 10.16155/j.0254-1793.2023.05.08

Abstract

Objective: To establish a quantitative analysis of multi-components by single marker (QAMS) method for the simultaneous determination of five gallotannins of gallic acid (GA), 1-galloylglucose (1-GG), methylgallate (MG), 1, 2, 3, 6-tetragalloylglucose (TeGG) and 1,2,3,4,6-pentagalloylglucose (PGG) in Turkish galls and Xipayi mouth rinse. Methods: Ultra performance liquid chromatography coupled with quadrupole time-of-flight mass spectrometry (UPLC-Q-TOF MS) was used to identify the main gallotannins in Turkish galls and for selecting the components for quantitative analysis. HPLC was used to establish the method for simultaneous determination of the multi-components with the chromatographic conditions of Phenomenex C18 (250 mm×4.6 mm, 5 μm) column, the mobile phase of acetonitrile (A) -0.2% phosphoric acid aqueous solution (B) for gradient elution (0-20 min, 3%A→8%A;20-30 min,8%A→10%A; 30-70 min, 10%A→15%A; 70-100 min, 15%A→18%A; 100-120 min, 18%A→30%A), flow rate of 1.0 mL·min-1, column temperature of 35 ℃, and detection wavelength of 275 nm. Using GA as the internal reference substance, the relative correction factors (RCFs) of 1-GG、MG、TeGG and PGG were calculated by slope method, respectively, and their durability were examined. The contents of the above gallotannins in nine batches of Turkish galls and three batches of Xipayi mouth rinse were calculated and compared by using QAMS and external standard method (ESM), respectively, to verify the accuracy and feasibility of QAMS. Results: Five gallotannins of GA, 1-GG, MG, TeGG and PGG, with high contents and good biological activities, were qualitatively identified from Turkish galls, and were selected as the index components for HPLC quantitative analysis. The linear ranges of GA, 1-GG, MG, TeGG and PGG were 8.13-520, 6.25-400, 8.28-530, 9.00-576 and 9.00-576 μg·mL-1, respectively. The RCFs of 1-GG, MG, TeGG and PGG were 1.75, 0.95, 1.12 and 1.25, respectively. It showed good durability for different HPLC instruments, chromatographic columns, flow rates and column temperatures (RSD≤5.00%). The content ranges of GA, 1-GG, MG, TeGG and PGG in nine batches of Turkish galls by QAMS were 3.69%-5.07%, 1.26%-1.98%, 14.0%-17.4%, 19.8%-25.3% and 5.93%-9.24%, respectively. The content ranges of GA, 1-GG and MG in three batches of Xipayi mouth rinse by QAMS were 1.89-2.40, 0.0750-0.105 and 0.874-1.12 mg·mL-1, respectively. The relative errors of the content results by QAMS and ESM were less than 3.5%, and there were no significant differences. Conclusion: A QAMS method for above five gallotannins was established, using GA as the internal reference substance. The method is simple, accurate and reliable, and can save a lot of reference substances. It could be used for quantitative analysis and quality control of Turkish galls and Xipayi mouth rinse.

参考文献

[1] 新疆维吾尔自治区卫生厅.维吾尔药材标准(上册)[M].乌鲁木齐:新疆科技卫生出版社,1993:157
Department of Health of Xinjiang Uygur Autonomous Region. Standards of Uygur Medicinal Materials(Volume I)[M]. Urumqi: Xinjiang Science and Technology Health Press,1993:157
[2] 胡什塔尔·托合体,阿依帕日·马木提,伊敏·奥斯曼.维吾尔药没食子的研究进展[J].中国民族医药杂志,2017,23(10):52
HUSHITAER T,AYIPARI M,YIMIN A. Research progress of Uygur medicine of Turkish galls[J]. Chin J Ethnic Med,2017,23(10): 52
[3] 徐娜,李恺,高鹏,等.没食子水提取物对人牙龈上皮角质形成细胞的体外影响[J].中国药业,2022,31(9):60
XU N,LI K,GAO P, et al. In vitro effect of gallic water extract on human gingival epithelial keratinocytes[J]. China Pharm,2022,31(9):60
[4] ZHANG X,ZANG J,MA S, et al. Hollow microcapsules with ulcerative colitis therapeutic effects made of multifunctional Turkish galls extraction[J]. ACS Appl Mater Interfaces,2019,11(28):25054
[5] 李炜.西帕依固龈液治疗复发性口腔溃疡疗效观察[J].辽宁中医药大学学报,2016,18(09):204
LI W. Observation of curative effect of Xipayi mouth rinse on recurrent oral ulcer[J]. J Liaoning Univ Tradit Chin Med,2016,18(09):204
[6] 王月月.新型漱口液对SD大鼠龋病和牙龈炎的疗效分析[D].遵义:遵义医科大学,2021
WANG YY. Effect of New Gargle on Dental Caries and Gingivitis in SD Rats[D]. Zunyi:Zunyi Medical University,2021
[7] 李馨儿,谢丽萍,简诗颖.西帕依固龈液辅助治疗2型糖尿病并发牙周炎的效果[J].内蒙古中医药,2022,41(5):91
LI XE,XIE LP,JIAN SY. Effect of Xipayi mouth rinse on type 2 diabetes complicated with periodontitis[J]. Inner Mongolia J Tradit Chin Med,2022,41(5):91
[8] 毛菊华,陈张金,方洁,等.基于UPLC-MS/MS快速测定中药材中6种鞣质类成分[J].中国现代应用药学,2021,38(9):1055
MAO JH,CHEN ZJ,FANG J, et al. Rapid determination of six tannins in Chinese medicinal materials based on UPLC-MS/MS[J]. Chin J Mod Appl Pharm,2021,38(9):1055
[9] HE HF. Recognition of gallotannins and the physiological activities: from chemical view[J].Front Nutr, 2022,9:888892
[10] KISS AK,PIWOWARSKI JP. Ellagitannins, gallotannins and their metabolites- the contribution to the anti-inflammatory effect of food products and medicinal plants[J]. Curr Med Chem, 2018,25(37):4946
[11] A YOUNESS R,KAMEL R,A ELKASABGY N, et al. Recent advances in tannic acid(gallotannin) anticancer activities and drug delivery systems for efficacy improvement: a comprehensive review[J].Molecules, 2021,26(5):1486
[12] 塔布斯·马那尔,苏来曼·哈力克.没食子质量标准研究[J].中国现代中药,2022,24(7):1246
TABUSI M,SULEYMAN H. Quality standard of infectoriae galla[J]. Mod Chin Med,2022,24(7):1246
[13] 秦贻强,蔡小玲,龚勋.西帕依固龈液中总鞣质和没食子酸的含量测定[J].中国医药科学,2012,2(5):97
QIN YQ,CAI XL,GONG X. Determination of total tannin and gallic acid in Xipayi mouth rinse[J]. China Med Pharm,2012,2(5):97
[14] 苏来曼·哈力克,蒋晨昊.维吾尔药西帕依固龈液质量标准提升研究[J].中国民族民间医药,2022,31(16):41
SULEYMAN H,JIANG CH. Studies on the quality standard of Xipayi Guyinye liquid(Xipayi mouth rinse)[J]. Chin J Ethnomed Ethnopharm,2022,31(16):41
[15] 王智民,高慧敏,付雪涛,等.一测多评法中药质量评价模式方法学研究[J].中国中药杂志,2006,31(23):1925
WANG ZM,GAO HM,FU XT, et al. Multi-components quantitation by one marker new method for quality evaluation of Chinese herbal medicine[J]. China J Chin Mater Med,2006,31(23):1925
[16] 王智民,钱忠直,张启伟,等.一测多评法建立的技术指南[J].中国中药杂志,2011,36(6):657
WANG ZM,QIAN ZZ,ZHANG QW, et al. Technical guide for the establishment of the method of quantitative analysis of multi-components by single marker[J]. China J Chin Mater Med,2011,36(6):657
[17] 何兵,杨世艳,张燕.一测多评中待测成分校正和定位的新方法研究[J].药学学报,2012,47(12):1653
HE B,YANG SY,ZHANG Y. A new method of calibration and positioning in quantitative analysis of multicomponents by single marker[J]. Acta Pharm Sin,2012,47(12):1653
[18] 龚晶,陈国平,李琳,等.液相色谱-离子阱-飞行时间质谱法分析没食子的化学成分[J].中药新药与临床药理,2020,31(10):1227
GONG J,CHEN GP,LI L, et al. Analysis on chemical constituents of Turkish galls by HPLC-ESI-IT-TOF-MS/MS[J]. Tradit Chin Drug Res Clin Pharm,2020,31(10):1227
[19] BAI J,ZHANG Y,TANG C, et al. Gallic acid: pharmacological activities and molecular mechanisms involved in inflammation-related diseases[J]. Biomed Pharmacother,2021,133:110985
[20] AHMAD S,PANDEY AR,SINGH SP, et al. Antiglycation activity of β-glucogallin from Asparagus racemosus[J]. Nat Prod Res,2022,36(24):6329
[21] CHUNG IM,KIM EH,KIM JJ, et al. Inhibition effects of the classical pathway complement of isolated compounds from Quercus glauca[J]. Hum Exp Toxicol,2011,30(9):1415
[22] 张建博,谢雨,杨浩然,等.五没食子酰基葡萄糖治疗2型糖尿病及其并发症药效机制研究进展[J].药学研究,2015,34(6):344
ZHANG JB,XIE Y,YANG HR, et al. Research progress on pharmacodynamic mechanism of penta-O-galloyl-D-glucose for treating type 2 diabetes and complications[J]. J Pharm Res,2015,34(6):344
[23] 龙飞,马尚智,于玮,等.LC-MS指纹图谱结合一测多评法评价没食子药材质量[J].石河子大学学报(自然科学版),2017,35(4):479
LONG F,MA SZ,YU W, et al. Study on quality evaluation of the gall of Quercus infectoria Oliv. by LC-MS fingerprint combined with quantitative analysis of multi-components by single marker[J]. J Shihezi Univ(Nat Sci Ed),2017,35(4):479
[24] 陈两绵,祖里皮亚·塔来提,玉素甫江·艾力,等.维吾尔族药睡莲花中多种活性成分同步测定的质量控制方法建立[J/OL].中国实验方剂学杂志,2023,29(9):202
CHEN LM,TALAITI Z,AILI Y, et al. Establishment of a quality control method for simultaneous determination of multiple active components in Uygur medicine of Nymphaeae Flos[J]. Chin J Exp Tradit Med Form,2023,29(9):202
[25] 冯亚茹,周荣荣,耿佳乐,等.一测多评法同时测定大黄药材中8个结合型蒽醌含量的系统研究[J].药物分析杂志,2022,42(11):1884
FENG YR,ZHOU RR,GENG JL, et al. Systematic study on simultaneous determination of eight anthraquinone glycosides in Rhei Radix et Rhizoma by QAMS[J]. Chin J Pharm Anal,2022,42(11):1884
[26] 张龙,李珊珊,白雪,等.基于一测多评法的淫羊藿质量评价方法研究及验证[J].中国中药杂志,2021,46(11):2843
ZHANG L,LI SS,BAI X, et al. Research and verification of quality evaluation method of Epimedii Folium based on quantitative analysis of multi-components by single marker[J]. China J Chin Mater Med,2021,46(11):2843
[27] XU R,MAO F,ZHAO Y, et al. UPLC quantitative analysis of multi-components by single marker and quality evaluation of Polygala tenuifolia Wild. extracts[J],Molecules, 2017,22(12):2276
[28] 龙凯花,刘峰,张红,等.一测多评法同时测定冠心舒通胶囊中10个成分的含量[J].药学学报,2022,57(6):1880
LONG KH,LIU F,ZHANG H, et al. Simultaneous determination of 10 components in Guanxinshutong capsules by quantitative analysis of multi-components by single marker[J]. Acta Pharm Sin,2022,57(6):1880
[29] 陈两绵,高慧敏,刘晓谦,等.关于《中国药典》2020年版穿心莲药材和饮片质量标准的修订建议[J].中国中药杂志,2020,45(17):4221
CHEN LM,GAO HM,LIU XQ, et al. Recommendations on quality standards of Andrographis Herba and its processed slices in Chinese Pharmacopoeia(2020 edition)[J]. China J Chin Mater Med,2020,45(17):4221
[30] 房蕴歌,王鹏飞,朱厚达,等.蟾酥药材和饮片(蟾酥粉)的质量标准研究[J].中国中药杂志,2020,45(8):1726
FANG YG,WANG PF,ZHU HD, et al. Study on quality standard of bufonis venenum and its processed slice, toad venom powder[J]. China J Chin Mater Med,2020,45(8):1726
[31] SACHITHANANDAM V,PARTHIBAN A,LALITHA P, et al. Biological evaluation of gallic acid and quercetin derived from Ceriops tagal: insights from extensive in vitro and in silico studies[J]. J Biomol Struct Dyn,2022,40(4):1490
[32] 宋倩倩,庞珊娇,李柯翺,等.固龈液药渣中没食子酸、没食子酸甲酯和鞣花酸的同时测定及药渣干燥方法对其含量的影响[J].国际药学研究杂志,2019,46(10):790
SONG QQ,PANG SJ,LI KA, et al. Simultaneous determination of gallic acid, methyl gallate and ellagic acid in mouth rinse residues and the effect of residue-drying methods on their content[J]. J Int Pharm Res,2019,46(10):790
[33] 吴皓东,李燕,张凤雪,等.HPLC法同时测定西帕依固龈液药渣中没食子酸、鞣花酸的含量[J].新疆医科大学学报,2017,40(3):366
WU HD,LI Y,ZHANG FX, et al. Determination of gallic acid and ellagic acid in residues of Xipayiguyinye by HPLC[J]. J Xinjiang Med Univ,2017,40(3):366
文章导航

/